
+++ Update +++
The Judith dress is a big success. Therefore we would love to thanks for all your sweet reactions on our free pattern. You can’t believe how much this support means to us. If you tried the Judith and you appreciate all the hard work, you can make a small donation. It’s a new feature on our website that we would love to try. You can donate whatever you want: from 1euro to… We’ll that’s up to you. Of course it’s not an obligation but we believe that this way of working might be the future. Why not pay as you wish? Every euro is important to make our small business grow. So every donation is highly appreciated.
After you added an amount, you can check out through your shopping cart or add more patterns. ;) Thanks a lot for your support!
+++ Original blogpost +++
Do you know the Judith dress pattern? Probably not! It’s my new sewing pattern for girls (1 – 10 yo) and guess what… IT’S FOR FREE!!! Really!!! You can just hop over to the shop and get your free PDF version right now. Or it might be a good idea to discover all the details first? The dress seems to have endless mix & match options. I hope you’ll like it!
But why oh why do I share this dress pattern for free? Just because I would like to thank you. I’ve just hit over 10.000 likes on Facebook and I thought that this support deserved something in exchange.
I received some stunning Charley Harper fabric from Fabricworm to write a tutorial on the new bow collar and along the way I started designing a new dress. Just like that… because I wanted to.
I took instructions pictures, finished the dress and asked some of my Compagnie M. testers what they though about the idea of sharing this dress for free. Well today you can guess their answer, right?
So let’s introduce the Judith dress. It’s a girly dress pattern with some cute little details. Of course the bow collar is the first eye catcher. I choose this name for the bow as it’s sewn in between the neckline. So it’s a combination between a collar and a bow. Actually it’s just a rectangle, so it’s super easy to sew. You can discover in the instructions how to make your own version.
I think you can officially state that I entered a pink stage and obviously my girls don’t mind at all. I did add a touch of mustard yellow. Just enough so the bow can attract the attention.
But just when you think this is it, you discover that the back is rather special too. I had never tried an open back before but I love how it turned out. Nore didn’t want to take on her cardigan anymore after the photo shoot. Can I blame her?
In combination with a pleated skirt, the Judith is the perfect party dress! The twirl proves that right? But as with my other patterns this one is interchangeable too. So you might as well add the gathered skirt from the Lotta dress or the (half) circular skirt from the Ileana dress. They all fit. Check the instructions for a clear overview of the mix & match options. They seem endless. You can try a different collar or add some sleeves too. And even when you think the open back is too cold, you can just use the Ileana back pattern piece to make a winter proof version.
This pattern meets the same quality standard as my other patterns. So it includes a pattern WITH or WITHOUT seam allowance and a detailed step-by-step photo instructions (19 pages!) available in Dutch or English. ALL FOR FREE!!!
If you do want to support me in any way: I’d just love it when you follow me on Facebook, Instagram or Pinterest. And don’t forget our new Instagram account filled with creations by you.
Spread the word! Feel free to share my message. #judithdress is the right hashtag! Thanks for all your support the last 4 years and I hope to spot some Judith dresses soon. Enjoy sewing.
Deze zal hier wellicht snel vanonder de machine rollen. Wat een prachtig rugdetail !!! En veel hartjes voor dat strikje
Thanks Marjolein. Ik ben blij dat je het mooi vindt. ;)
Wat een geweldig jurkje,dit zal zeker snoezig staan bij mijn kleindochter van net 1 jaar!
Wauw dit patroon is zoooo mooi!!! Deze komt hoog op de to do list :)
Thanks!
Mooie stofkeuze en alweer een prachtig patroontje. Staat bij mij ook al op to-do list. Eén van de velen ;-)
Tof om te horen. Veel naaiplezier!
Ow waw wat een pareltje ! Komt bovenaan mijn to-sew-list ! Ben al even aan het sukkelen met een open rug vr het communie kleedje van mijn middelste dochter (valt te wijd open ) en hoop dat deze redding kan brengen ! Wat een prachtig prachtig kleed !!
Sofie – 3meisjesophetstrand
Hey Sofie, de belangrijkste tip: naai op maat. Meet zowel de borstomtrek en de taille op en kijk in de matentabel welke maat je dan best neemt. De tips staan ook in de handleiding. Veel naaiplezier!
en hoe geraak ik aan dat patroon?
Het staat tussen de andere patronen in de PDF shop. Klik op shop en dan op PDF en dan ga je het vinden. Groetjes! M
Hoe kan je dit patroon gratis ontvangen ?
Het staat tussen de andere patronen in de PDF shop. Klik op shop en dan op PDF en dan ga je het vinden. Groetjes! M
Oh boy! Oh boy! Mijn dochter is geen jurkjesfan, maar deze zal ze dragen zenne!
Hoe leuk is deze seg! En ik kan er nog een nichtje heel erg blij mee maken ook. 2 vliegen, 1 klap!
Heel lief van jou!
Graag gedaan. Zo grappig: deze zal ze dragen. Ik spoor toch niet aan tot kindermishandeling he? ;)
ooooh die is mooi, helemaal mijn stijl ook. misschien moet ik op zoek naar dat krimp drankje uit alice in wonderland zodat ik er in pas ;-)
Doe mij ook maar een krimpdrankje! hihi!
Ik kende deze blog niet maar, ga meteen verder lezen <3
Wat een prachtige jurk vrijdag naar het stoffen spektakel meteen mooie stofjes kiezen voor deze
Welkom op de website! Veel naaiplezier!
How generous of you. What an adorable dress. Congratulations on achieving such a great milestone. You deserve it!
Thanks a lot for your kind words. Enjoy the pattern. :)
Top! Superknap kleedje! Nu nog tijd vinden om het te naaien voor mijn liefste dochtertje! Ze verdiend dit zoooo …
Bedankt alvast!
Da’s graag gedaan. Veel naaiplezier.
ojee, wat een pareltje. Ik print en onmiddellijk, bijna vakantie en tijd om te naaien. Hier wordt een mens blij van :-D
Bedankt voor je enthousiasme!
Gefeliciteerd met de vier voorbije jaren en bedankt voor deze fantastische traktatie :-)
Da’s graag gedaan. Al die fijne reacties maken me blij. :)
How adorable! Thank you!
Thanks! You’re welcome!
Thank you! I’m looking forward to sewing one up for my daughter!
Looking forward to see the result. :) Don’t forget the hashtag #judithdress ;)
Wauw, dank je wel! Is super mooi! Ik ga het zeker maken en het zal niet lang duren!
oh bedankt! Benieuwd naar je versie!
Supertof jurkje! Proficiat met de 10.000 likes, en vele dankuwelletjes voor het supermooie patroontje!
10.000 likes moest ik echt wel vieren. Bij deze: op naar de 20.000 zeker! ;)
Prachtig
Thanks!
Maar mooi, zeg! Love it!
Bedankt! Veel naaiplezier. Ik spotte net een mooie Julia sweater op je blog. Jeuj!
supermoo!!!
Thanks!
Proficiat met je 10000 likes en de voorbije 4 jaar vol leuke patronen. En wat krijgen wij een prachtig patroon als geschenk….dikke merci!!!
Da’s heel graag gedaan. Geen 10.000 volgers zonder jullie allemaal he. Veel naaiplezier!
Echt zo mooi! “Onmiddellijk naaien” is het enige wat ik kan denken. Ik kijk er al naar uit om mijn dochter te zien lopen in dit jurkje. Bedankt Marthe!
Dat is heel graag gedaan! Tag je jurkje he! ;) #judithdress
jammer dat het maar tot maatje 10j gaat. Mijn dochter van 11 (die maat 12j draagt) zou het ook leuk vinden
Meet ze even op? Misschien passen ze in de breedte er toch in? Sommige kids van 11 passen nog in mijn patronen en anders voeg je aan de middenvoor / schouder ietsje toe? Kan ook. :)
Wow Marte, what a beauty 😍
Congrats on all the well deserved likes and thanks for spoiling us 😘
Hugs
Thanks a lot Trine!
Waaat? Dit mooie jurkje, gratis?? Bedankt voor je gulheid, en hartjes voor die prachtige rug!
Jep, helemaal gratis! Voor een keertje mocht dat wel denk ik! ;)
Waw!!! Een dikke merci hiervoor!
Graag gedaan!
Many thanks for this pattern. I just ordered three patterns and they are all so lovely. I am soon starting with my first Louisa dress. Judith is standing next on the list… beside the Mara blouse ;o).
Thanks a lot Claudia! Enjoy sewing. :)
Wauw seg, wat een vrijgevige vrouw ben jij! En zo fantastisch mooi! Ik ga hiermee snel aan de slag en ben al benieuwd naar de mix and match mogelijkheden! Je hebt hier heel wat vrouwen (en meisjes) gelukkig gemaakt! Dankjewel!
Dat is graag gedaan hoor. Het is mijn manier om jullie allemaal te bedanken voor de steun die ik krijg. :)
So sweet of you to share this! I adore the open back– you always have the most creative and classic designs! Congrats on all of your success- you deserve it!
Thanks a lot for your sweet comment Sarah!
o, weer zo een mooike. ik ga toch nog maar eens proberen of ik het kan hertekenen naar maatje 12-13j. en anders zal het eentje worden om voor de nichtjes te maken . Superluek dat je dit zo gratis weggeeft Marte.
Thanks Anja. Je moet eens kijken op de website van Ienemiene. Zij schreef een handleiding over hoe je een maatje groter kan graderen voor haar Jackie jas. Die kan je voor de jurk ook gebruiken. :)
Merci beaucoup, cette robe est magnifique!!!
Avec plaisir!!!
Oh prachtig jurkje! Die rug vind ik geweldig.
Bedankt Daisy!
Super zal voor beide kleindochters prachtig zijn , de ene bijna twee en de andere bijna 1 jaar , bedankt . Moet alleen nog uitzoeken hoe ik het pattern kan dowloaden als leek <….
Je kan het patroon in de PDF shop vinden. In de bevestigingsemail krijg je dan de linken naar de bestanden. :)
Wat leuk, dit wordt een lente jurk. Maar klopt het dat ik nergens het patroon van de rok kan vinden in het gratis patroon? Of heb ik iets over het hoofd gezien?
Wat een leuk lentekado, het kriebelt al om eraan te beginnen! Bedankt!
Wat leuk, dit wordt een lente jurk. Maar klopt het dat ik nergens het patroon van de rok kan vinden in het gratis patroon? Of heb ik iets over het hoofd gezien?
Waaaauw Marte, dit is echt zoooo een mooie jurk!! Ik was niet meteen van plan nog jurkjes te maken voor de zomer, maar misschien moet ik me bedenken ;-) die rug en ook de plooitjes in de rok, echt, zooo mooi!! En het strikje vind ik een geweldig detail! Echt super! Ik denk dat ik mezelf fan van het eerste uur mag noemen, ooit had ik zelfs jouw allereerste, gratis patroontje (een jasje en een speelbroekje of pakje geloof ik?) maar die ben ik ergens onderweg door de jaren verloren geraakt :-) in elk geval blijf je telkens verbazen met je creatieve en aparte patroontjes! Geweldig! Dankjewel daarvoor!! Op naar nog heeeeeeeeeeel veel extra welverdiende likes, en naar nog veel jaartjes creatief plezier en inspiratie! Ik probeer eraan te denken om dit patroontje ook te delen in enkele Engelstalige facebookgroepjes, zullen ze daar ook geweldig vinden :-) trouwens kortgeleden maakte ik voor de sew challenge een Nina broekrok waar ik erg blij mee ben ;-) een zoveelste geslaagde compagnie M creatie ;-)
Bedankt voor dit mooie patroon. We zijn zeer hard fan van de rug en zullen allicht combineren met een ileana kraagje… Het was fijn om je vandaag in levende lijve te zien op het spektakel. De Louisa coat stond al op mijn dochters verlanglijstje, maar het zien de frederique dress deed haar besluiten dat ze zo’n jurk ook wel wil.
Pdf gaat mij niet lukken heb geen,printer heel jammer.
Zo,n prachtig jurkje
Montréal,Merci
I love the design.
I am not certain if my granddaughters will like an open back. Can you take the front top pattern and make it for the back top and sew both together?
Yolande
I am in St. Paul, Minnesota, USA. Many thanks for your generosity. I have downloaded the pattern and am looking forward to making a beautiful dress for my granddaughter~
ik heb het patroon uitgeprint, maar op A4 is het vierkantje dat de referentie aangeeft 3cm en niet 2,5. Ik heb het niet verschaald geloof ik. Is het een probleem met mijn print-kwaliteiten of is er echt een vierkantje met 3cm zijden op getekend?
dank!
Hey Marieke, als je op 100% print, is het vierkantje 2,5cm. As het groter is, kan je best opnieuw printen. Anders zal de jurk veel te groot zijn. Groetjes! Marte
I want to make one for both my daughters aND heck…why doesn’t it come in my size lol
Bedankt voor dit patroon van deze mooie jurk! Ik ben een beginner maar dit is goed te volgen! Kan het alleen kloppen dat er geen patroon van de rok bij zit? Of zie ik iets over het hoofd? Alvast bedankt!
Ik ben er al uit! Lezen is ook een vak ;) Bedankt!
Ha… ik moest eerst jouw reactie lezen om te snappen dat ik eerst de handleiding maar eens door moest nemen… i.v.m. de rok…. Dank je wel, Marte en Linda.
Kan iemand mij helpen?
ik vond het laatste stuk niet duidelijk in de omschrijving.
ik heb het bovenstuk gekeerd en nu moeten de zijnaden op elkaar.
moet ik eerst deze los vanelkaar stikken?
dus aan de achterkant de zijkant dicht? en aan de voorkant de zijkant dicht?
en hoe dan verder???
Hey Corinne, als je de voorkanten en de achterkanten op elkaar speld, kan je ze beide in één keer dichtnaaien. Mail me even als je nog hulp nodig hebt. Groetjes! M
Hey, waar is het mogelijk om dit patroon uit te printen aub, vind het nergens terug, alvast bedankt, grtjs Lutgarde
Zou het ook in tricot kunnen?! Vind het katoen soms wat moeilijk en stug om aan te trekken…maar mijn dochter is desalniettemin gek op het ontwerp!
Bonjour, modèle trop ravissant et indémodable ! Cordialement
Thanks for Sharing.
How do you get the pattern? I don’t do social media. Sorry.