When I launched my Louisa dress in German, I received some awesome fabrics from Pamela, one of the Lillestoff designers. She asked me if I’d be happy to try to sew my dress in her jersey fabrics. Of course I wanted to, but since these fabrics are supposed to stretch and the Louisa dress is a wide model, I adjusted the pattern for a perfect result. Next to these changes, I added the cap sleeves from the Lotta pattern to this Louisa! I love to mix and match patterns, but you probably already knew that!
For my 3,5 YO girls, I started from the 2YO pattern and adjusted the length to the 4YO size. This way they can still enjoy there dress for a while!
I didn’t only receive this beautiful Bloomy Dream fabric but also some coordinating yellow fabric for the lining. While sewing I realised that I didn’t had some stretch piping so I experimented a little bit and created my one way to get this piping effect without using something to ‘fill’ it. I promise you that I’ll show my little trick when I’m back at home… :)
I didn’t want to work with a blind zipper so I choose to go for a button loop closure!
We had such a great time taking these pictures! Lisa loved the idea of playing with the hay… I guess these pictures don’t need any further explanation?
+++ GIVE-AWAY TIME!! +++
Pamela and I are giving away a fabric & pattern pack to knock-off this dress! What’s included? 1 Louisa & 1 Lotta dress digital pattern from Compagnie M. 1,5m of Little Bloomy fabric & 1m of the solid yellow fabric by Lillestoff. You can enter below!
Heel schoon! Ik heb het stofje ook nog liggen…. Het ziet er supercomfi uit!
Waar kan ik het patroon kopen. Ik wil ook graag een jurk maken voor mijn kleindochter. Groetjes Anita
Mooi! Ik ben fan van Lillestoff! En ik wilde al heel lang eens een tricot versie van de Louisa proberen maar nog niet gedurfd. Met deze tips moet het me wel lukken nu.
Heel mooi! Is die button loop echt nodig of zou je het zo ook over het hoofdje krijgen (aangezien het stretch stof is)?
Ik heb ‘dikkoppen’ en vermits de Louisa redelijk hoog gesloten is, durfde is niet anders. Ik vind het trouwens ook een leuk extra detailke. Dus de beslissing was snel genomen! M
Zo tof!
This dress is perfect ! I love the fabric and the sleeves ! And your pictures are adorable !
What beautiful fabrics. The Louisa translates nicely to knit, I love the simple sleeve.
I love the Louisa pattern, and it looks absolutely amazing in this gorgeous knit The button closure is perfect. Would you consider giving us a tutorial on how you did it so that we can also give it a try in knit?
I didn’t make pictures of this closure, but it’s really easy: you close both sides about 10cm at the top. Don’t forget to place the loop in-between at one side. Then close the back seam downwards . Just pin the facing & outer fabric right sides together and sew at once at 1cm from the side. Hope this makes sense to you? M
Super leuke versie! Dit komt zeker bij op mijn “to-make”-lijstje!
Zo een mooie foto’s!! En supertof kleedje natuurlijk ook!
This is just adorable. <3
Wow, I like this dress so much!! Very nice details!! The pictures are sooooooo sweet!!!
Greatings
Rebekka
I like the Louisa dress. I would like to sew it for my daughter. In september she has her first day at school. The perfect pattern!
Greetings from
Claudia
Hi,
would be great to win! :-)
Greetings from Nicole
Hallo,
wunderschöne Fotos, toller Schnitt und der Stoff sowieso…
Vielen Dank für die Gewinnchance. Da bin ich gern dabei.
Beste Grüße
Sophie
Hallo,
Ganz süß. Es wird mal wieder Zeit, dass ich mein Patenkind benähe. Über den Gewinn würde ich mich sehr freuen.
LG
Annette
Hey!
So ein wunderschönes Kleid! \ what a wonderful dress! Würde mich sehr freuen, wenn ich gewinnen würde \ it would be great to win ;)
Liebe Grüße \ best wishes
Jule
Ich mag Deine Schnitte sehr – eine Lousia wird schon freudestrahlend ausgetragen! – und würde mich über den Gewinn wahnsinnig freuen!
Viele, viele kreative Ideen für neue süße Schnitte wünsche ich Dir,
Regina
perfect combination! lotta and lousia für my little emma. please! :-*
Lovely dresses for my sweet (baby)girl-and her friends ;) It would be great to win such a fantastic pack of sewing fun! Greetings, Juliane
Thank you so much for this great chance!
Best wishes,
Sara
I love this pattern, it’s so cute.
Bet weiches
petra
Wow, was für ein toller Stoff!
Und die Kleine sieht soooo süß aus.
Viele Grüße,
Hexalotta
So süß die Kleine! Beautiful
Ahoi Sandra
Wow…… So ein toller Schnitt – zum verlieben!
Daran würde ich mich auch sehr gerne mal versuchen; natürlich am liebsten mit dem tollen Stoffpaket :-)
Viele Grüße
Sonja
Wie toll. Das Paket hätte ich gerne. Vielleicht klappt es ja.
Brilliant with the knit fabric. I love Pamela’s designs.
Greetings
Kerstin
Mijn dochtertje zou hier perfect mee staan! :-)
Groetjes,
Salie
Hallo,
zuckersüß =)
Ich würde mich ebenfalls sehr über den Gewinn freuen!
Viele Grüße
What a beautiful dress! I just fell in love with it!
Hallo,
wunderschön!
Vielleicht habe ich ja Glück und gewinne.
Viele Grüße
Eva
hi, I just entered your give away. I am not sure if I entered it twice. I wasn’t sure the first time if I did everything right. If I am in your list twice, pkease delete on of it…
Lots of luck with your patterns. I saw the Louisa dress several months ago at hawthorne fabrics and totally fell in love with it. My girls already have several Louisa dresses but i didn’t try out knit before…
waw, prachtige jurk!!
onlangs geprobeerd een louisa te maken voor mijn eveneens 3,5 jaar oude dochter. Ik nam een 4 jaar volgens de matentabel, maar ‘t is niet echt wat het moet zijn. het valt veel te ruim precies en moet ook nogal veel zoom inleggen. en het ligt mss wel aan het stofje, maar het is zo slaapkleed-achtig. niet echt geslaagd dus. :( ik laat hem maar liggen tot volgend jaar en mss dan iets minder ruim enzo.
speelde alleszins al met het idee een kleiner maat te nemen en te verlengen, en wil dit ideetje wel eens proberen. verleng je dan alle patroondelen tot een 4 jaar, of alleen de onderkant? Voor de rest volg je gewoon de beschrijving, ook met tricot voering dan? en die elastische paspel, mag ik vragen hoe je dat dan juist aangepakt hebt?
Veel vragen, maar ik wil zo graag dat het deze keer wél lukt!
merci pour ce patron !
ma version: http://vettdj.canalblog.com/archives/2014/09/16/30599682.html
Ik vind het super maar ben een beginner en heb wel het stofje maar kan zonder zo een stap beschrijving dit niet maken :-(
Hey Katja, als je het patroontje koopt ontvang je ook een heel gedetailleerde stap-voor-stap handleiding met foto’s, dan moet het zeker lukken. En je mag steeds mailen met vragen..