The pink Lotta turned out to be a success: pink rules! Lisa’s super cute with her new dress so I hope her love for this dress is to stay. You’ve seen the dress, so enjoy the pictures. This is my pink lady Lisa. With her typical Lisa face…
Lisa & Nore were playing outside with some chalks and it was my lucky day! Nore still fits in this dress I’ve sewn last summer. Yes! The first person that can tell me the name of the pattern on the picture below & tells me where I made a small mistake in my second Lotta dress, will receive my Lotta dress pattern for free when it’s released on the 28th of April. Just leave a comment to participate!
Oh, ‘t is dat jurkje van Oliver S. Ben de precieze naam kwijt, maar zal het even opzoeken
The photo is a bit blurry but what I can see is something with a collar. And I think there is an elastic waist instead of gathering ???
Ja, nu weet ik het: Roller Skate Dress van Oliver&S.
En volgens mij is de enige fout die je gemaakt hebt, het feit dat het een “roze” jurk is, die niet bij iedereen in de smaak valt blijkbaar (maar wel bij mij), want verder lijkt ie me perfect!
Nope! My mistake to choose pink is not the one I’m looking for…. Keep looking at the pictures!
Is het niet de Roller Skate Dress? Lucky guess :-)?
The roller skate dress!
Stofje van de roze dress lijkt omgekeerd te zijn. Bij het rokgedeelte zou ik die althans zeker op zijn kop draaien zodat je mooie “vogeltjes” krijgt.
I did choose this direction in purpose, but you’re very close!
Oh, ik vergat even te kijken waar de “fout” zou zitten: misschien in de plaatsing van de zakken? Ik heb de indruk dat ze wat lager beginnen dan in de naad, maar ik vind het eigenlijk prima zo … :-)
The placement of the pocket was intended like this! A smal hint: look at the fabric. The pattern is ‘perfect according to me’….
Oh, zit de stof van de voering van de zakjes niet omgekeerd? (sorry voor de spam ;-) )
We’ve got a winner! Aurélie, you’ve won a Lotta dress pattern! Can you email me to claim your prize? Thanks! M
Super zeg, wat een fantastisch nieuws om de dag mee te beginnen!
Het patroon van het bovenstofje gaat van smal naar breed, en bij het rokgedeelte is het omgekeerd.
in één van den zakken zit de stof ondersteboven, daar heb je wel vogeltjes
Je dirais que le tissu pour les fonds de poche n’est pas dans le même sens pour les 2 poches (1 motif pointe vers le haut, et un vers le bas?)…
the roller skate dress.
buiten dat ik nu wat scheel zie op de foto’s, zie ik er geen fout in.
Ik zou misschien een roze knopje gebruiken (maar is dat een fout ?).
*insert cursing* te traag getypt.
*pruil* ik zat er zoooooo dichtbij!!!
the roller skate dress.
Bij de ingang van de zak ligt de stof van het zakdeel de andere kant op, zodat het patroon op zijn kop staat
Thanks for all your enthusiastic reactions, but the prize has been won by Aurélie: the dress Nore wears is the Rollar Skate Dress by O&S. And the little mistake I made is the direction of the fabric in both pockets. I still wanted to change this but I didn’t had enough fabric left… But you hardly notice it… So overall I’m very happy with the result.
Zie eens hoe mooi op model! Heel blij dat Lisa toch nog bij zinnen kwam :)
Love this version of the Lotta!
Amai, zelfs nu ik het weet moet ik nog drie keer kijken… Trompe-l’oeil! ;-)
“roller skate dress” van Oliver&s
foutje zit in linker zakje (stof omgekeerd)
zeer schattig kleedje
Love this dress!
Elle est très jolie cette petite robe ! Bravo !
Celine