Today I’m launching the Louisa dress in German! The Louisa pattern is the first pattern that I had translated to German. Hopefully more will follow. :)
No launch without a tour: of course most of you already know the Louisa dress, but when you are visiting Compagnie M. for the first time, I would like to welcome you.
Here’s the impressive list of bloggers that will show their Louisa dresses this week! Starting today with Mit Nadel und Fadel & Spunkynelda!
Monday 2nd of June: Mit Nadel un Faden / Spunkynelda
Tuesday 3rd of June: Liivi & Liivi / Mme Ulma
Wednesday 4th of June: Stoffbüro / Spielpause
Thursday 5th of June: Pedilu / Ms. Fisher
Friday 6th of June: Kleine Fluchten / LiebEling
Saturday: Klimperklein / Elogent
Sunday: Rupenene / Flaupa
Joehoe!!!
I Love Love Love your patterns! I’m sure I will sew some of them. For sure the Luisa Dress. I’m also wondering where to find the playsuit? Would be perfect for hot weather.
Please do all your patterns in German. They are so beautiful. I order the Louisa today and love it. Please, please, please! I want it all :-) Greetings from Austria.
So sad, the german blogtour of Louisa is over…there were so cute and amazing dresses…thank you !
Hallo,
schon im Februar musste ich ganz schnell ein Luisa-Kleidchen für unser Enkelkind nähen, da meine Tochter den Schnitt so toll Retro fand. Habe ich auch geschafft (wahrscheinlich nicht so ganz anleitungsgetreu) – wobei es mir wirklich schwer gefallen ist, die Näh-Anleitung zu übersetzen. Hätte ich gewusst, dass es die – wenn auch einige Monate später – auch in Deutsch gibt, hätte ich lieber noch gewartet. Aber das Kleidchen ist entzückend! Vielleicht kann ich ja auf ein deutschen Anleitungs-Upgrade hoffen?
Sonnige Grüße aus dem hohen NordNorden Deutschlands – Frauke