€7,00 incl. VAT
These sailor style pants are so versatile: you can turn them into a pair of shorts or choose the dungarees option to make them a real eyecatcher! Suitable for summer and winter depending on the fabrics you choose.
The pattern and instructions are available in an English, Dutch, French and German version.
Order more patterns and get a discount
| Quantity | 2+ | 3+ | 4+ | 5+ |
|---|---|---|---|---|
| Price | €6,65 | €6,30 | €5,95 | €5,60 |
– Sizes: 1y, 18 months, 2y, 3y, 4y, 5y, 6y, 7y, 8y, 9y, 10y
– Pattern options for pants, shorts and dungarees (overalls)
– Extended instructions with pictures for all options (25 pages)
– A4 pattern WITH and WITHOUT seam allowance included (25 pages)
– A0 pattern WITH and WITHOUT seam allowance included
You don’t have to print all pages of the pattern, depending on the option you choose.
| Sizes in cm | 1Y | 1.5 Y | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Height | 80 | 86 | 92 | 98 | 104 | 110 | 116 | 122 | 128 | 134 | 140 |
| Chest | 50 | 52 | 54 | 55 | 57 | 59 | 61 | 63 | 66 | 69 | 72 |
| Waist | 47 | 49 | 51 | 52 | 54 | 56 | 58 | 60 | 61 | 62 | 63 |
| Hip | 50 | 52 | 54 | 56 | 59 | 62 | 65 | 68 | 71 | 74 | 77 |
| Sizes in in | 1Y | 1.5 Y | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Height | 31.5 | 34 | 36.3 | 38.5 | 41 | 43.3 | 45.8 | 48 | 50.5 | 52.8 | 55.3 |
| Chest | 19.8 | 20.5 | 21.3 | 21.8 | 22.5 | 23.3 | 24 | 24.8 | 26 | 27.3 | 28.3 |
| Waist | 18.5 | 19.3 | 20 | 20.5 | 21.3 | 22 | 22.8 | 23.5 | 24 | 24.5 | 24.8 |
| Hip | 19.8 | 20.5 | 21.3 | 22 | 23.3 | 24.5 | 25.5 | 26.8 | 28 | 29.3 | 30.3 |
The fabric requirements below are for the dungarees option. The yardage for pants and shorts can be found in the instructions.
Fabric width = 110cm (44 in). Note: When you use a fabric with a directional print, you will need more fabric!
| cm | 1Y | 1.5Y | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Main | 80 | 80 | 80 | 80 | 90 | 90 | 90 | 100 | 110 | 110 | 115 |
| Contrast | 40 | 40 | 45 | 45 | 45 | 50 | 50 | 50 | 55 | 55 | 60 |
| in | 1Y | 1.5Y | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Main | 31 | 31 | 31 | 31 | 35 | 35 | 35 | 39 | 43 | 43 | 45 |
| Contrast | 16 | 16 | 18 | 18 | 18 | 20 | 20 | 20 | 22 | 22 | 24 |
Sanne (verified owner) –
Ik werd pas verliefd op dit patroon toen ik de sallopet met korte pijpjes zag verschijnen op het internet.
Super leuk met de verschillende manieren van afwerken die je kan kiezen.
Goede uitleg al heb ik hier en daar toch even wat opzoekwerk verricht op het web (geen ervaren naaister)
Mijn dochter is er alvast super schattig mee.
Lien Van De Woestyne –
Oooh wat een liefelijk pakje. Nog wat naailessen volgen en dan waag ik me wel eens aan één van je patronen. Gewoonweg prachtig!
Nancy (verified owner) –
Geweldig patroon voor een mama van een 4-jarige stoere meid die geen rokjes of jurkjes wil dragen. De uitleg wastaat heel duidelijk zodat de broek in een mum van tijd in elkaar zat. Volgende project de short en Julia-bloes.
Nathalie Ketels –
Super mooi en heerlijk gecombineerd met een Mara bloesje in zelfde stof !
Astrid – Creacouturettes (verified owner) –
Schitterend patroontje! Het heeft lang geduurd, maar af en toe een half uurtje naaien en net op tijd klaar voor mn prinsesje haar verjaardagsfeestje. Ik zag op facebook de salopette met korte broek in blauwe glinsterstof passeren en ik was op slag verliefd. Na lang zoeken vond ik de perfecte stof. De naaimachine sputterde tegen voor de knoopjes maar gelukkig bood de machine van een vriendin hulp. Alles is zo duidelijk uitgelegd in de beschrijving, zelf de knoopjeselastiek ging vlotjes voor een eerste keer. Moesten alle patronen zo duidelijk zijn, ik zou waarschijnlijk al een kleerkast vol kleertjes van eigen hand hebben. Dankje Marte!!!
Chrissi (verified owner) –
War ungeduldig, wollte nicht auf die deutsche Anleitung warten und habe deswg die englische gekauft und verwendet. Sehr detaillierte und gut nachvollziehbare Anleitung mit verschiedenen Optionen. Das Resultat sieht top aus u sitzt gut! Sehr empfehlenswert, ist das Geld wert! Ich werde weitere Schnitte kaufen. :)
Lies De Backere –
Super leuk patroon, niet bijzonder moeilijk maar vraagt wel wat inzicht. Mijn zoon is er alvast fan van!
Juist een kleine opmerking, ik vind de maten nogal klein uitvallen, dus best toch even extra opmeten voor je aan de slag gaat!
Ina (verified owner) –
At first I thought this to be too diffcult for me, however, after getting startetd, everything somehow fell into place with the very detailed instructions.
afiik1 (verified owner) –
Great pattern, fits both my children (4yo girl and a 2yo boy) like a glove🙂 I made both sizes in corduroy and quilting cotton. I’m going to try 100% sweat brushed fabric next and I’ll also have to make a pair in twill for my little gardener 😊
The tutorial was easy to follow but if you are going to use automatic buttonhole on your machine, be sure to sew them before you attach pockets 😅